1. 番号库首页
  2. 街拍美女

〈Conor Maynard – Not Over You〉#中英歌词

康纳又出新歌!

每次都是失恋歌,康纳你是失恋了吗:)

不过这次的MV还是非常可爱非常康纳,搞笑又轻快!

Conor Maynard – Not Over You

 

[Verse 1]
I heard you’re sleepin’ with somebody new
我听说你已经另寻新欢
I hope he leaves you, hope he cheats on you
我希望他能离开你,希望他欺骗你
‘Cause I’ll be right there to hold you when you cry
因为我已经准备好在你伤心时拥你入怀
I hope you lose your job and every cent
我希望你失去工作和每一毛钱
So you ain’t got enough to pay your rent
这样你就没办法付房租
But if you need to, you can stay at mine
但如果你需要,你还有我家可以住

[Pre-Chorus]
‘Cause even though you left me broke
因为就算你让我倾家荡产
Yeah, I still think you’re beautiful
我还是觉得你是如此美丽
And I just keep on runnin’ back to you, oh-oh
而我只会不断地回到你身边
I hate you more than you could know
我比你知道的还讨厌你
But I can’t seem to let you go
但我似乎没办法放手让你离开
I still love you no matter what you do, eh
不管你做了什么我都还是爱着你

[Chorus]
You’re the beat in my chest turned to cardiac arrest
你是我胸中的跳动转为心脏骤停
I know I’m better off without you, oh
我知道没有你会对我比较好
You’re the key to my heart and you tore that shit apart
你是打开我心门的钥匙,而你又将我的心撕裂
I know I should go find someone new
我也知道我应该去找新的对象
But I’m not over you
但我还忘不了你

[Verse 2]
I blocked your number, yeah, I blocked your calls
我封锁了你的号码,也拒接所有你的来电
And all your stupid friends, I blocked them all
我也封锁了你那些愚蠢的朋友
But I made a fake page just to follow you (Oh my God, you creep)
但我开了一支小账只为了追踪你的日常(天啊,你好变态)
And I’ve been goin’ to the bar you like
我持续去你喜欢的那个酒吧
I meet a different girl like every night
每晚我都遇到不同的女孩
But all we ever talk about is you
但我们聊天的内容一直都是你

[Pre-Chorus]
‘Cause even though you left me broke
因为就算你让我倾家荡产
Yeah, I still think you’re beautiful
我仍然觉得你是如此美丽
And I just keep on runnin’ back to you, oh-oh
而我只会不断地回到你身边
I hate you more than you could know
我讨厌你的程度比你知道的还多
But I can’t seem to let you go
但我似乎不能就这样让你走
I still love you no matter what you do, eh
无论你做了什么,我都还是爱你

[Chorus]
You’re the beat in my chest turned to cardiac arrest
你是我胸中跳动的心跳,转为心脏骤停
I know I’m better off without you, oh
我知道我最好离开你
You’re the key to my heart and you tore that shit apart
你是打开我心门的钥匙,又将我的心撕裂
I know I should go find someone new
我知道我应该去找新的对象

[Bridge]
No matter what I door where I go I can’t let you go
无论我做什么、去任何地方,我就是无法让你走
I hate the fact you know you’re irreplaceable
我讨厌你知道自己是无可替代的事实
And all I ever hear about is you replacin’ me, oh
而我听到的传言都说你已经找到人取代我了
No matter what I do or where I go I can’t let you go
无论我做什么、去任何地方,我就是没办法放手
I swear to god, your love is inescapable
我向天发誓,你的爱让人无路可逃
And all I ever hear about is how you’re over me, eh
我听到的一切都是你已经忘了我了

[Chorus]
You’re the beat in my chest (My chest)
你是我胸中跳动的心跳
Turned to cardiac arrest (Cardiac arrest)
转为心脏骤停
Iknow I’m better off without you (I’m better off without you, girl)
我知道我最好离开你
You’re the key to my heart (My heart)
你是打开我心门的钥匙
And you tore that shit apart (You tore that shit apart)
却又将我的心撕裂
I know I should go find someone new (Someone new)
我知道我该去找新的对象
But I’m not over you (But I’m not over you)
但我就是忘不了你

[Outro]
No, I’m not over you
不,我忘不了你
No, I’m not over you
我忘不了你

 

 

 纯英文歌词:https://genius.com/Conor-maynard-not-over-you-lyrics

偷偷说,其实我觉得康纳最近的歌都比较小清新,歌词也没有特别深入,不过听久了还是很容易在洗澡的时候突然唱出来XD

希望他能不要再写失恋歌了!我觉得我最近翻的歌词大都陷入情伤……我都快想不到新的词变换着写了!

不过呢!康纳怎么样我都还是爱他!想让大家看见声音这么好的康纳!

 

跟大家推广我的歌单(戳进去):

真心推荐

原创文章,作者:小牛哥,如若转载,请注明出处:https://www.6070.com.cn/55355.html

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注